Η μητέρα μου έλεγε την εξής ιστορία : «Ένας νέος ξεκίνησε να πάει από το χωριό του, στη Καρίταινα. Αλλά όταν πήγε να περάσει τον Αλφειό, δεν υπήρχε γέφυρα αλλά μόνο κάτι πέτρες. Ο νέος σκέφτηκε πως τα νερά ήταν ρηχά και πως θα μπορούσε να πηδήξει από βράχο σε βράχο. Αλλά για κακή του τύχη γλίστρησε και πνίγηκε. Για μέρες τον έψαχναν, τι να του είχε συμβεί; Ψάχνανε παντού, το αγόρι είχε χαθεί. Τότε όλοι οι χωρικοί πήγαν να ψάξουν στο ποτάμι. Και εκεί τον βρήκαν πνιγμένο. Τον πήραν στο χωριό και τον έθαψαν. Από την μέρα που τον έθαψαν, αυτός βρικολάκιασε. Πήγαινε στο σπίτι και κατέστρεφε ότι είχαν, αλεύρι και άλλα πράγματα. Ακόμα είχε τη δύναμη να κυκλοφορεί και τη μέρα επίσης, πήγαινε εκεί που ήταν ο αδερφός του, ο οποίος είχε πολλά πρόβατα. Πήγαινε λοιπόν εκεί και φώναζε το όνομά του αδερφού του. Η φωνή του ακουγόταν από το μέρος των προβάτων τα οποία ήταν στη σκιά. Όταν οι άνθρωποι έχασαν την ησυχία τους εξαιτίας του βρικόλακα, άρχισαν όπως λέγεται, να κάνουν λιτανείες. Τίποτα Τα παρακάτω είναι κάτι που μου τα είπε μια γριά γυναίκα. Ένα βράδυ ο βρικόλακας πήγε στο σπίτι του. Τότε δημιουργήθηκε ένας μεγάλος θόρυβος. Στο τέλος βγήκε ο αδερφός του έξω (σημ. Aragorn : Αν κατάλαβα καλά εννοεί έξω από το δωμάτιο) για να δει τι γίνεται. Τριγύρω του σκοτάδι. Καθώς πήγαινε ψηλαφιστά τα χέρια του έπιασαν το πόδι ενός άντρα. Αλλά ο άντρας ήταν δυνατός και δεν μπόρεσε να τον κρατήσει. Και έτσι έφυγε. Να σημειωθεί πως καμία πόρτα δεν ακούστηκε να ανοίγει. Έτσι την επόμενη νύχτα σκέφτηκε τι να κάνει. Αποφάσισε να του ρίξει με ένα όπλο. Όπως και πριν, μετά από 2-3 μέρες ο θόρυβος ακούστηκε ξανά το σπίτι. Ο αδερφός πυροβόλησε και από τότε ο βρικόλακας δεν ξαναεμφανίστηκε στο σπίτι. Πήγε στις ερημιές όπως λένε εκεί που είχε τα πρόβατα ο αδερφός του. Και εκεί ξανάρχισε να κάνει τα ίδια. Μέχρι που όπως κάποιοι λένε, ένα βράδυ είχε καταιγίδα και πολλοί κεραυνοί έπεσαν κοντά στο σπίτι του αδερφού του βρικόλακα. Υπήρχε ένα δέντρο έξω από το σπίτι και ο κεραυνός το χτύπησε. Κάτω από το σπίτι υπήρχε ένα σκυλί το οποίο και σκοτώθηκε. Και από τότε ο βρικόλακας εξαφανίστηκε. Έτσι φαίνεται πως ο βρικόλακας ήταν μέσα στο σκυλί και η αστραπή τον έκαψε, εκεί όπου το όπλο του αδερφού του δεν μπόρεσε να κάνει τίποτα.»