Η νισυριακή λαϊκή παράδοση αναφέρει ότι νεράιδες εμφανίζονταν στο Παλιόκαστρο, δηλαδή στη περιοχή των αρχαίων τειχών στο Μανδράκι.

Στο Μανδράκι υπάρχει το μοναστήρι της Παναγίας Σπηλιανής που δεσπόζει στη περιοχή. Με αυτό συνδέονται ενδιαφέρουσες παραδόσεις που αφορούν την εύρεση της εικόνας της Θεοτόκου και οι οποίες κινούνται στο γνωστό μοτίβο : το φως που έλαμπε μυστηριωδώς και οδήγησε στην ανακάλυψη της εικόνας σε μια εσ...

Το 1872 η Νίσυρος μαστιζόταν από μια επιδημία ευλογιάς. Η αρρώστια είχε εξολοθρεύσει πάνω από 150 άτομα στο Μανδράκι, όταν " ένα μεγάλο σύννεφο " που αιωρείτο πάνω από το χωριό έπεσε στη θάλασσα η οποία το "κατάπιε ". Η επιδημία σταμάτησε απότομα.