Εις το χωρίον Φωναϊτικα της Ηλείας εγεννήθη τέρας με πρόσωπο ανθρώπου, μονόφθλμον εις το μέτωπον με δύο βολβούς, την κοιλία εξογκωμένην, τους πόδας όπισθεν κεκλιμμένους με δύο κέρατα εις την κεφαλήν και ουρά δέκα εκατοστών.

Ο ιερεύς μόλις αντίκρυσε το τέρας μεταφερθέν όπως βαπτισθή υπέστη ταραχή και ηρνήθη να το βαπτίσει. Την επόμενην απέθανε. Τόσον το ανωτέρω χωρίον όσον και ο Πϋργος. όπου εγνώσθη η γέννηση του ανωτέρω τέρατος διατελούν εν ζωηρά ταραχή και συγκινήσει θεωρούντες τη γέννηση του Σατανά, ως αποκαλούν το τεχθέν τέρας ως κακόν σημείον δια τον τόπον. Αξιολύπητοι ιδίως είναι οι γονείς του τεχθέντος τέρατος